Blog

Notes from the work

RSS

Blog

Notes from building web and mobile products: AI-assisted development with Claude Code, i18n with Lingui, performance and accessibility. With sources.

Article 6 min read

Translating Lingui catalogs with an LLM

How to machine-translate Lingui .po catalogs with an LLM, what breaks (placeholders, plurals, tone) and the checks to run before a catalog ships.